trench warfare

trench warfare

美 　英

• na.陣地戰
• 網絡塹壕戰；壕溝；戰壕進行塹壕戰

英漢解釋

na.

1. 陣地戰

英英解釋

n.	1. a situation in which soldiers in trenches opposite each other fight for a long time without either side winning or making progress

例句

The sacrifice hit, the stolen base and hit-and-run play. . . It was the baseball equivalent of the trench warfare in France.

犧牲打、盜壘和打了就跑的戰術…這就是相當于法國陣地戰的棒球。

"Consent" is an important feature of cultural leadership, "trench warfare" is to win an important way of cultural leadership.

“同意”是文化領導權的重要特征，“陣地戰”是奪取文化領導權的重要方式。

As many of these branches are revived for the campaign, trench warfare is likely to erupt over the succession.

隨著這些分支機構的許多組織由于選舉活動振奮起來，就繼任議題可能爆發陣地戰。

It might also cut through the gridlocked trench warfare between big-government liberals and small-government conservatives.

這樣可能還能打破大政府自由主義者和小政府保守主義者之間水火不容的僵持局面。

The hostility between Washington and Beijing has escalated into something resembling trench warfare.

華盛頓與北京之間的敵對狀態，已經升級為一種類似塹壕戰的東西。

Under certain conditions, guerrilla warfare works better to the overall victory than trench warfare.

在某些條件下，對于戰爭全局的勝利來說，游擊戰比陣地戰更有效。

Bankers are adept at turning broad demands for changes in their behaviour into trench warfare over detail.

銀行家非常擅長于把要求他們改變自身行為的廣泛訴求，轉變為關于細節的壕溝戰。

On land, meanwhile, the horrors of trench warfare were making the same point.

在陸地戰場上可怕的壕溝戰，也面臨著同樣嚴重的問題。

In short, the Senate's usual procedural trench warfare has resumed.

總之，作為參議院慣例程序的拉鋸戰再一次開始了。

Trench warfare. - Mountains of dead.

壕溝里的斗爭-不計其數的死亡

With the move from manoeuvre to trench warfare, both the infantry and the artillery had to learn how to work together.

由演習過渡到陣地戰，步兵和炮兵也需學會協同作戰。